社会保障①
「ပုခက်ကနေ သင်္ချိုင်းအထိ」 — လူမှုဖူလုံရေး၏ သမိုင်း
ရှေးက အဖြေက 「မိသားစု」 ပါ။ ဒါပေမယ့် စက်မှုတော်လှန်ရေးနောက်ပိုင်း လူတွေ မြို့ကို ရွှေ့、မိသားစု ကွဲသွားတော့ နိုင်ငံ က တာဝန်ယူရတော့တယ် — ဒါက 社会保障 ရဲ့ အစပါ。
ဒီသင်ခန်းစာက သမိုင်းကြောင်း(ဥရောပ・အမေရိက → ဂျပန်)ကို ကြည့်ပါမယ်。第17講 မှာ ဂျပန်ရဲ့ လက်ရှိ စနစ်(4つの柱) ကို သေချာ လေ့လာပါမယ်。
- 世界初の公的扶助 = エリザベスElizabeth救貧法(1601・イギリスthe United Kingdom)
- 世界初の社会保険 = ビスマルクBismarckの疾病保険法(1883・ドイツGermany)=「アメcandy (carrot)とムチwhip (stick)」
- 初めて「社会保障」の語を使った = 社会保障法(1935・アメリカthe United States)
- ベバリッジBeveridge報告(1942・イギリスthe United Kingdom)=「ゆりかごcradleから墓場まで」
- 4つの潮流:租税中心型(英・北欧)/社会保険料中心型(ドイツGermany=社会国家)/市場重視型(米)/混合型(日本)
- 日本:1961 国民皆保険・皆年金/1973「福祉元年」/2008 後期高齢者医療制度=75歳以上
PART 1★★★ 欧米の社会保障制度のあゆみ ဥရောပ・အမေရိက သမိုင်း
ပထမဆုံး ဆင်းရဲသားကို ကူညီတဲ့ ဥပဒေက ၁၆၀၁ ဗြိတိန် မှာ ထွက်ခဲ့တယ် — エリザベス1世Elizabeth I ရဲ့ エリザベスElizabeth救貧法(ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး 公的扶助)။ ဒါပေမယ့် ကူညီတာက အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်း မရှိသူ(ဖျားနာသူ・သက်ကြီး・ကလေး)တွေကိုပဲ ဖြစ်ပါတယ်。
နောက် အရေးကြီးတဲ့ ခြေလှမ်းက ဂျာမနီ က လာတယ် — 「သံ နဲ့ သွေး ဝန်ကြီးချုပ်」 ビスマルクBismarck ပါ。
သူ့မှာ ပြဿနာ ရှိတယ် — ဆိုရှယ်လစ် လှုပ်ရှားမှု အားကောင်းလာတယ်။ သူ ဘာလုပ်လဲ?
🏏 ကြိမ်လုံး(ムチwhip (stick)) — ၁၈၇၈ 社会主義者鎮圧法 နဲ့ ဖိနှိပ်!
🍬 သကြားလုံး(アメcandy (carrot)) — ၁၈၈၃ 疾病保険法 နဲ့ အလုပ်သမားတွေကို ဆေးကုသခွင့် ပေး! ဒါက ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး 社会保険 ပါ。
👉 「ဆိုရှယ်လစ်တွေဆီ မသွားစေရအောင် ငါကိုယ်တိုင် ကောင်းအောင် လုပ်ပေးမယ်」 ဆိုတဲ့ မဟာဗျူဟာ — 「アメcandy (carrot)とムチwhip (stick)の政策」 လို့ ခေါ်ပါတယ်。
ပြီးတော့ ၁၉၁၉ ワイマール憲法Weimar Constitution(ဂျာမနီ)က 社会権 ကို ကမ္ဘာမှာ ပထမဆုံး ပြဋ္ဌာန်းခဲ့တယ်(第2講)。
🇺🇸 ၁၉၂၉ ကမ္ဘာ့စီးပွားပျက်ကပ် ပြီးတော့ フランクリン=ローズヴェルトFranklin D. Roosevelt ရဲ့ ニューディールNew Deal政策 ထဲမှာ ၁၉၃၅ 社会保障法 ထွက်လာတယ် — 「社会保障(Social Security)」 ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ပထမဆုံး သုံးခဲ့တဲ့ ဥပဒေပါ။
🇬🇧 ၁၉၄၂、ဒုတိယကမ္ဘာစစ် အလယ်မှာ チャーチルWinston Churchill အစိုးရလက်ထက် ベバリッジBeveridge က အစီရင်ခံစာ တင်တယ် — ベバリッジBeveridge報告! ဆောင်ပုဒ်က နာမည်အကြီးဆုံးပါ —
👉 「ゆりかごcradleから墓場まで」(ပုခက်ကနေ သင်္ချိုင်းအထိ)။ 「မွေးကတည်းက သေသည်အထိ နိုင်ငံက ကာကွယ်မယ်」 ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ပါ。
- 1601🇬🇧 ⭐ エリザベスElizabeth救貧法 — 世界初の公的扶助労働能力のない者(病人・老人・子ども)のみを救済
- 1878🇩🇪 ビスマルクBismarck の 社会主義者鎮圧法(=ムチwhip (stick) 🏏)
- 1883🇩🇪 ⭐ ビスマルクBismarck の 疾病保険法 — 世界初の社会保険(=アメcandy (carrot) 🍬)合わせて「アメcandy (carrot)とムチwhip (stick)の政策」
- 1911🇬🇧 国民保険法
- 1919🌍 ILO 設立/🇩🇪 ワイマール憲法Weimar Constitution — 社会権を世界で初めて規定
- 1935🇺🇸 ⭐ 社会保障法 — 初めて「社会保障」という言葉を使用フランクリン=ローズヴェルトFranklin D. Roosevelt の ニューディールNew Deal政策の一環(1929 世界恐慌 → 1933〜)
- 1942🇬🇧 ⭐ ベバリッジBeveridge報告 —「ゆりかごcradleから墓場まで」チャーチルWinston Churchill 政権下。ベバリッジBeveridge による
- 1944🌍 ILO「フィラデルフィア宣言Declaration of Philadelphia」= 社会保障の共通理念の原型
- 1948🌍 世界人権宣言 — 社会保障の享受が基本的人権と確認
- 1952🌍 ILO 102号条約 — 社会保障の最低基準を示す
- 1966🌍 国際人権規約 — 世界人権宣言に 法的拘束力をもたせる
- 1981🌍 国際障害者年/1996 貧困撲滅のための国際年/1999 国際高齢者年
🇬🇧 1601 エリザベスElizabeth救貧法 … 世界初の 公的扶助(税で助ける)
🇩🇪 1883 疾病保険法 … 世界初の 社会保険(保険料で助ける)
🇺🇸 1935 社会保障法 … 初めて 「社会保障」という言葉
👉 「英 → 独 → 米」 အစဉ်နဲ့ 「扶助 → 保険 → 言葉」 ကို တွဲမှတ်ပါ!
「ゆりかごcradleから墓場まで」= ベバリッジBeveridge報告(1942・イギリスthe United Kingdom)。
② 「もはや戦後ではない」= 1956年 日本の『経済白書』(第11講)/③「鉄のカーテンcurtain」= チャーチルWinston Churchillの冷戦演説/④「私には夢がある」= キングKing牧師。
① 1601 エリザベスElizabeth救貧法(英)= 世界初の公的扶助
② 1883 疾病保険法(独・ビスマルクBismarck)= 世界初の社会保険/1878 社会主義者鎮圧法と合わせ「アメcandy (carrot)とムチwhip (stick)」
③ 1919 ワイマール憲法Weimar Constitution = 社会権を初めて規定
④ 1935 社会保障法(米)=「社会保障」の語の初使用
⑤ 1942 ベバリッジBeveridge報告(英)=「ゆりかごcradleから墓場まで」
PART 2★★★ 社会保障制度の4つの潮流 လူမှုဖူလုံရေး စနစ် ၄ မျိုး
နိုင်ငံတိုင်း လူမှုဖူလုံရေး လုပ်ပေးတယ်။ ဒါပေမယ့် ပိုက်ဆံ ဘယ်ကနေ ယူလဲ ဆိုတာ မတူဘူး — အဲ့ဒါနဲ့ ၄ မျိုး ခွဲလို့ရတယ်:
🇬🇧🇸🇪 ① 租税中心型(イギリスthe United Kingdom・北欧型) — ပိုက်ဆံက အခွန် ကနေ(累進課税)。နိုင်ငံသားအားလုံး・ခွဲခြားမှုမရှိ・အနိမ့်ဆုံး အာမခံ! ⭐ မြောက်ဥရောပနိုင်ငံများက 福祉国家〔社会国家〕 ရဲ့ ပုံစံပြပါ。
🇩🇪🇫🇷🇮🇹 ② 社会保険料中心型(ヨーロッパEurope大陸型) — ပိုက်ဆံက အာမခံကြေး ကနေ。ဝင်ငွေအချိုးကျ(所得比例主義) ဖြစ်လို့ အလွှာအလိုက် ခွဲထားတယ်。
⚠️ ဒါက ဂျာမနီ ပါ — ビスマルクBismarck ကတည်းက အာမခံ နဲ့ စခဲ့တာကို သတိရပါ!(問5)
🇺🇸 ③ 市場重視型(アメリカthe United States型) — 自助自立(ကိုယ့်ဟာကိုယ် ရပ်တည်)စိတ်ဓာတ် အခြေခံ。နိုင်ငံက အနည်းဆုံး ဝင်、ပုဂ္ဂလိက အာမခံ အဓိက。
※ ၂၀၁၀ オバマBarack Obama အစိုးရက 医療保険制度改革法〔オバマケアObamacare〕 ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပေမယ့် မပြည့်စုံသေးပါ。
🇯🇵 ④ 混合型(日本型) — အခွန် + အာမခံကြေး နှစ်မျိုးလုံး။ စီးပွားတိုးတက်မှု ပုံစံကနေ အသွင်ကူးဖို့ မအောင်မြင်ဘဲ၊ 世代間の不公平感(မျိုးဆက်အကြား မတရားမှု ခံစားချက်)မြင့်တက်လာနေပါတယ်。
| 型 | 国 | 財源 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| 租税中心型 | 🇬🇧 イギリスthe United Kingdom・🇸🇪 北欧 | 租税(累進課税) | 全国民対象・無差別平等の最低保障北欧は 福祉国家〔社会国家〕の典型 |
| ⭐ 社会保険料中心型 | 🇩🇪 ドイツGermany・フランスFrance・イタリアItaly | 社会保険料 | 所得比例主義にもとづく階層別制度 |
| 市場重視型 | 🇺🇸 アメリカthe United States | 民間の保険 | 自助自立・国家の介入は最小限2010 オバマケアObamacare |
| 混合型 | 🇯🇵 日本 | 租税 + 保険料 | 世代間の不公平感が問題化 |
🇬🇧🇸🇪 北欧 = 税(みんな平等・高福祉高負担)
🇩🇪 ドイツGermany = 保険(ビスマルクBismarckが 保険から始めた国だから!)
🇺🇸 アメリカthe United States = 市場(自助自立の国)
🇯🇵 日本 = 混合(どっちつかず)
👉 問5 「社会国家を標榜するドイツGermany」= 社会保険料中心型。⚠️「社会国家」という言葉につられて「租税中心型(福祉国家)」を選ばないこと!
① 租税中心型 = イギリスthe United Kingdom・北欧(無差別平等・福祉国家の典型)
② 社会保険料中心型 = ドイツGermany・フランスFrance・イタリアItaly(所得比例・階層別)
③ 市場重視型 = アメリカthe United States(自助自立・民間保険・オバマケアObamacare)
④ 混合型 = 日本(租税+保険料・世代間の不公平感)
PART 3日本の社会保障(戦前) ဂျပန် — စစ်မတိုင်မီ
大日本帝国憲法〔明治憲法〕 အောက်မှာ 社会保障 ဆိုတဲ့ အခွင့်အရေး ဆိုတဲ့ အတွေး မရှိခဲ့ဘူး。
ဘယ်လို နားလည်ခဲ့လဲ? — 「ဧကရာဇ်က ကရုဏာ(恩恵)နဲ့ ပေးသနားတာ」 ပါ。ဒါကြောင့် 「ပေးလည်း ကျေးဇူးတင်、မပေးလည်း ဘာမှ မပြောရဘူး」 ဆိုတဲ့ သဘောပါ。
၁၈၇၄ 恤救規則(じゅっきゅうきそく) က ပထမဆုံး ဆင်းရဲသား ကယ်ဆယ်ရေး စနစ် ဖြစ်ပြီး၊ အလုပ်လုပ်နိုင်စွမ်း မရှိသူ ကို ဆန်ဖိုး ပေးရုံပါပဲ(エリザベスElizabeth救貧法 နဲ့ ဆင်တယ်!)。
၁၉၂၉ 救護法 က 恤救規則 နေရာ ဝင်ယူပေမယ့် — ⚠️ အလုပ်လက်မဲ့တွေ မပါဘူး!
နောက်ပိုင်း စစ်ချိန်ရောက်တော့ 「အလုပ်သမား ကျန်းမာရေးကောင်းမှ လက်နက်ထုတ်နိုင်မယ်」 ဆိုပြီး အာမခံတွေ ထွက်လာတယ် — ၁၉၂၂ 健康保険法、၁၉၃၈ 国民健康保険法、၁၉၄၁ 労働者年金保険法(ပထမဆုံး ပင်စင်အာမခံ)、၁၉၄၄ 厚生年金保険法。
- 1874恤救規則 — 初の救貧制度。労働能力のない者にコメrice代を給付
- 1922健康保険法
- 1929救護法(恤救規則に代わる)— ⚠️ 失業者は対象でない
- 1938国民健康保険法
- 1941労働者年金保険法 — 初の年金保険
- 1944厚生年金保険法(労働者年金保険法は廃止)
① 明治憲法下では社会保障は 権利ではなく天皇の恩恵
② 1874 恤救規則 = 初の救貧制度(コメrice代の給付)
③ 1929 救護法 = 失業者は対象外
④ 1941 労働者年金保険法 = 初の年金保険 → 1944 厚生年金保険法
PART 4★★★ 日本の社会保障(戦後) ဂျပန် — စစ်ပြီးခေတ်
၁၉၄၆ 日本国憲法 第25条 မှာ 生存権(「健康で文化的な最低限度の生活を営む権利」)ကို ပြဋ္ဌာန်းလိုက်တယ် — 社会保障 က ကရုဏာ မဟုတ်တော့ဘဲ အခွင့်အရေး ဖြစ်သွားပါပြီ!
ပြီးတော့ တစ်ခုချင်း ဥပဒေတွေ ထွက်လာတယ် — 生活保護法(1946)、児童福祉法・失業保険法・労災保険法(1947)、身体障害者福祉法(1949)…
⭐ အကြီးဆုံး နှစ်က ၁၉၆၁ ပါ — 国民皆保険・国民皆年金 ပြီးမြောက်! 「ဂျပန်သား အားလုံး ကျန်းမာရေးအာမခံနဲ့ ပင်စင်ထဲ ဝင်ရမယ်」 ဆိုတာပါ。ဒါက 高度経済成長 ခေတ်ရဲ့ အလယ်မှာ ဖြစ်ခဲ့တာ သတိထားပါ!
⭐ နောက်တစ်ခု ၁၉၇၃「福祉元年」 — 「活力ある福祉社会の実現」 ဆိုပြီး ၇၀ နှစ်အထက် ဆေးကုသခ အခမဲ့ ကြေညာတယ်!
⚠️ ဒါပေမယ့် အဲ့ဒီနှစ်က ဘယ်နှစ်လဲ? — 第一次石油危機 ရဲ့ နှစ် ပါ 😱 ဒါကြောင့် အဲ့ဒီကတည်းက ဂျပန်ရဲ့ ဖူလုံရေး အသုံးစရိတ်က ပြဿနာ ဖြစ်လာခဲ့တာပါ。
📉 ၁၉၈၂ 老人保健法 နဲ့ နောက်နှစ်ကနေ သက်ကြီး ဆေးကုသခ ပြန်ကောက်、၂၀၀၆ မှာ ထပ်တိုး、၂၀၀၈ 後期高齢者医療制度(၇၅ နှစ်အထက်)စတင်ခဲ့ပါတယ်。
👶 ၁၉၈၉ မှာ 「1.57ショックshock」 — 合計特殊出生率 ၁.၅၇ ကျသွားလို့ တစ်နိုင်ငံလုံး တုန်လှုပ်ခဲ့တယ်。(၂၀၂၃ မှာ ၁.၂၀ — သမိုင်းတစ်လျှောက် အနိမ့်ဆုံး 😰)
- 1946⭐ 日本国憲法 第25条 に 生存権/生活保護法
- 1947児童福祉法・失業保険法(1974年に 雇用保険法へ)・労働者災害補償保険法
- 1949身体障害者福祉法 → 福祉三法(生活保護・児童福祉・身体障害者福祉)
- 1959国民年金法/1960 精神薄弱者福祉法(98年に 知的障害者福祉法)
- 1961⭐⭐ 国民皆保険・国民皆年金 制度の実現
- 1963老人福祉法/1964 母子福祉法(2014年に 母子及び父子並びに寡婦福祉法)→ 福祉六法そろう
- 1967朝日訴訟 最高裁判決 — プログラム規定説programme-provision theoryを適用
- 1973⭐ 「福祉元年」 を表明 — 70歳以上の老人医療無料化同年は 第一次石油危機の年!
- 1982堀木訴訟 最高裁判決(プログラム規定説programme-provision theory)/老人保健法 → 翌年から老人医療費 有料化
- 1986基礎年金制度 発足(前年の国民年金法改正による)
- 198920歳以上の国民年金 強制加入へ(91年より)/「1.57ショックshock」/ゴールドプランGold Plan(高齢者保健福祉推進10カ年戦略)
- 1994国民年金 支給開始年齢の段階的引き上げ決定/1995 エンゼルプランAngel Plan(子育て支援)・新ゴールドプランGold Plan
- 1997⭐ 介護保険法 → 2000年 介護保険制度 確立同年 新エンゼルプランAngel Plan・ゴールドプランGold Plan21
- 2004年金制度改革関連法 — 保険料率↑・給付水準↓
- 2005障害者自立支援法(2012年 障害者総合支援法へ)・高齢者虐待防止法
- 2008⭐ 後期高齢者医療制度 開始 — 75歳以上が対象
- 2010社会保険庁 廃止 → 日本年金機構 設立
- 2011障害者基本法改正 — 差別の禁止・社会的障壁の除去・手話を法律上の言語として承認
- 2012社会保障制度改革推進法 —「自助、共助及び公助」と明記(国・地方の役割は後退)
- 2014子どもの貧困対策法・生活保護法改正/2016 障害者差別解消法
- 2023合計特殊出生率 1.20 — 過去最低
1946 … 憲法25条 生存権(権利になった)
1961 … 国民皆保険・皆年金(全員が対象になった)
1973 … 「福祉元年」(老人医療 無料に → のち有料化)
2008 … 後期高齢者医療制度(75歳以上)
👉 「၄၆・၆၁・၇၃・၀၈」 ၄ ခုပဲ မှတ်လိုက်ရင် 問6・問7・問8 အကုန် ဖြေလို့ရပါတယ်!
後期高齢者医療制度 = 75歳以上。
⚠️ 「高齢者」=65歳、「福祉元年の老人医療無料化」=70歳 と、似た数字がたくさん出てきます。「後期」だけ 75 と覚えましょう。
① 1946 憲法25条=生存権・生活保護法/1949 で 福祉三法、1964 で 福祉六法
② 1961 国民皆保険・国民皆年金
③ 1973「福祉元年」= 70歳以上の医療無料化(石油危機の年)→ 1982 老人保健法で有料化
④ 1986 基礎年金制度/1997 介護保険法 → 2000 介護保険制度
⑤ 2008 後期高齢者医療制度 = 75歳以上/2012 「自助・共助・公助」
PEOPLE人物カードဒီသင်ခန်းစာမှာ ပါတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်များ
エリザベスElizabeth救貧法(1601年)=世界初の公的扶助
ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး ဆင်းရဲသားကူညီရေးဥပဒေ။
疾病保険法(世界初の社会保険)+社会主義者鎮圧法=「アメcandy (carrot)とムチwhip (stick)」
「သကြားလုံးနဲ့ ကြိမ်လုံး」မူဝါဒ ကျင့်သုံးခဲ့သူ။ ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး လူမှုအာမခံ။
ベバリッジBeveridge報告「ゆりかごcradleから墓場まで」
「ပုခက်ကနေ သခင်္ျိုင်းအထိ」ဆိုတဲ့ စကားရဲ့ ပိုင်ရှင်။
ベバリッジBeveridge報告が出された時の首相
ベバリッジ報告 ထွက်တဲ့အချိန် ဝန်ကြီးချုပ်။
ニューディールNew Deal政策。世界恐慌に政府の力で立ち向かう
ကမ္ဘာ့စီးပွားပျက်ကပ်ကို အစိုးရအသုံးစရိတ်နဲ့ တိုက်ခဲ့သူ။
2010年 医療保険制度改革法〔オバマケアObamacare〕
ကျန်းမာရေးအာမခံ ပြုပြင်ခဲ့သူ။